Logan, do you want some juice?
Yellow juice*, mommy!
OK, here is some yellow juice in your alphabet cup.
No, mommy! Want it out of my cup!
**(Inner thought: how will I give him juice out of a cup? What does that even mean?)**
Buddy, that's your juice.
No, mommy, no yellow juice!
**(Inner thought: it's that or unsweetened sun tea, my friend.)**
What kind of juice do you want?
Yellow juice!
OK, there it is.
Oooh, mommy, yellow juice!
**(Inner thought: where did I put the Xanax?)**
*Watered-down limeade.
Sunday, July 5, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
We're having a lot of trouble on the translation front too. Frustrating.
On the positive, at least Logan says, "yellow juice." We get, "EEEEEEE AHHHHHHHA MINE!"
Post a Comment